Épisode 1
Après la disparition de la petite Madeleine McCann, trois ans, ses parents font appel au public et à la police pour obtenir des réponses.
Épisode 2
Alors que se poursuit l'enquête sur la disparition de Madeleine, la police commence à soupçonner qu'un observateur serviable cache quelque chose.
Épisode 3
Tandis que la police portugaise se trouve sous la loupe des médias, le compte-rendu des McCann sur la soirée où Madeleine a disparu est remis en question.
Épisode 4
Le recours à des chiens de police sur la scène du crime oriente les enquêteurs dans une autre direction. Une accusation ébranle Gerry et Kate McCann.
Épisode 5
Alors que le monde entier se retourne contre eux, les McCann reçoivent un peu de soutien. Un changement à la direction bouleverse l'enquête.
Épisode 6
Des détectives privés viennent ranimer les recherches de Madeleine. Un nouveau portrait-robot du suspect principal est réalisé par le FBI.
Épisode 7
Les recherches pour retrouver Madeleine conduisent les enquêteurs sur une piste sinistre. Les McCann affrontent Gonçalo Amaral au tribunal.
Épisode 8
Les médias sont pris à partie pour des faux pas éthiques. Même si Madeleine a disparu depuis plus de dix ans, les McCann gardent espoir.