Épisode 1
Jack et Emma retrouvent Izzy, mais leur nouvelle situation amoureuse perturbe Dave et Carmen, sans parler de Nina, qui cherche une colocataire.
Épisode 2
Emma, Jack et Izzy se présentent comme un "trouple" à leurs voisins. Voulant se montrer plus cool, Carmen et Dave proposent une sortie qui va s'avérer très inconfortable.
Épisode 3
Jack retrouve une connaissance du passé lors d'un entretien d’embauche. Carmen questionne Emma sur son orientation sexuelle.
Épisode 4
Au cours d'une sortie entre copains, Jack tombe sur Ruby. Alors que les filles boivent quelques verres de chardonnay, Izzy et Nina prennent de l'exta.
Épisode 5
Jack finit chez son frère après une grosse dispute avec Emma. Izzy prend peur. Dave et Carmen expérimentent au lit.
Épisode 6
Emma craint que Jack ne revienne pas, mais elle ne veut pas aller vers lui elle-même. De son côté, Jack organise un dîner avec Ruby.
Épisode 7
Izzy se sent abandonnée quand Emma et Jack évoquent leur désir d’enfant. L'ex d’Andy balance sur Nina. La nuit de Dave et Carmen s'avère plutôt bizarre.
Épisode 8
Quand les parents vieux jeu d'Emma viennent lui rendre visite, Izzy prétend être la mère porteuse d'Emma et Jack. Nina s'intéresse au passé amoureux d'Andy.
Épisode 9
Prise en fâcheuse posture, Emma avoue tout à ses parents. Pendant que Nina craque pour Andy, Izzy se demande si elle est prête à devenir mère.
Épisode 10
Jack, Emma et Izzy prennent rendez-vous chez un spécialiste en fertilité. Nina et Andy s'engagent davantage. Emma est à un tournant dans sa carrière.