Meurtres au paradis › Saison 5
S05E07 Chasseurs de trésor
Synopsis
Une équipe de plongeurs remonte une importante cargaison de pièces d'argent, trouvée sur une épave. Peu après, le chef de l'expédition, Tosh Walker, a une altercation avec Newton Farrell, un autre chercheur de trésor. Le lendemain, Tosh est retrouvé mort sur la plage. Tout accuse alors Newton ; mais ce dernier a un alibi. Catherine affirme à Humphrey que Newton se trouvait dans son bar à l'heure du meurtre.
Réalisateur
Richard Signy
Scénariste
Will Fisher
Saison
5
Meurtres au paradis - S05E07
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 5
Le petit soldat de plomb
Goodman achète un bateau rouillé qu’il espère remettre en état. De son côté, Dan Hagen, un biologiste marin, organise des recherches sur un récif de corail. Pendant que son équipe est en plongée, il est assassiné. La scène du crime oriente les enquêteurs sur la piste d’un braquage en mer qui aurait mal tourné. Mais Dwayne trouve sur place un petit soldat de plomb. Personne ne semble savoir d’où vient le jouet.
Le rocher de la discorde
Caroline Bamber, la gouverneure de l’île Sainte-Marie, meurt lors de son cocktail de départ. Quelqu’un a empoisonné sa coupe de champagne. L’enquête est compliquée car c’est le commandant Patterson qui a tendu son verre à la victime. Dans le sac à main de Bamber, Florence Cassel découvre une lettre anonyme mettant en garde la gouverneure. Patterson se souvient que le Français François Tromeur se tenait à côté du bar.
Un monde d’apparences
Au cours d’un défilé de mode organisé sur une plage de l’île, Zoé, l’un des mannequins, est retrouvée morte, un bas filé dans la main. Son ordinateur portable a disparu. L’inspecteur Goodman, toujours à la recherche de l’amour, est en train de demander des conseils de séduction à Florence quand il est averti. Sur place, l’enquêteur et son équipe interrogent les témoins et apprennent qu’un inconnu harcelait Zoé.
Message d’outre-tombe
Dwayne assiste à l’enterrement de Cedrik, l’un de ses amis. Peu de temps après, il reçoit un SMS du défunt annonçant qu’il a été assassiné. Le téléphone se trouvait pourtant dans le cercueil ; et le médecin légiste assure que Cedrik est mort de cause naturelle. Goodman pense qu’il s’agit d’une mauvaise blague, mais il accepte d’accompagner Dwayne pour fouiller la maison de la victime. Là, il découvre qu’une taie d’oreiller a disparu.
Jeux d’énigmes
Mary rend visite à son neveu Humphrey sur l'île de Sainte-Marie. La nuit tombée, elle est réveillée par un hurlement provenant d'une autre chambre. Mary voit un homme tomber de son balcon. En sortant de l'hôtel avec le réceptionniste, elle découvre que ce pensionnaire a fait une chute mortelle. La thèse du meurtre est rapidement privilégiée par Humphrey et ses collègues.
Un meurtre au menu
Robert Holt, un cuisinier londonien très réputé, s'apprête à inaugurer un restaurant sur l'île de Sainte-Marie. Mais le lendemain de la soirée de pré-ouverture, il est retrouvé mort dans la chambre froide de son établissement. Un couteau est planté dans sa poitrine. L'inspecteur Humphrey Goodman ne croit pas à la thèse du cambriolage qui a mal tourné. Il commence à enquêter auprès des proches du défunt.
Chasseurs de trésor
Une équipe de plongeurs remonte une importante cargaison de pièces d'argent, trouvée sur une épave. Peu après, le chef de l'expédition, Tosh Walker, a une altercation avec Newton Farrell, un autre chercheur de trésor. Le lendemain, Tosh est retrouvé mort sur la plage. Tout accuse alors Newton ; mais ce dernier a un alibi. Catherine affirme à Humphrey que Newton se trouvait dans son bar à l'heure du meurtre.
L’amour et ses conséquences
Une jeune femme est retrouvée morte, un pistolet à la main, par le propriétaire d'une auberge de jeunesse dans les douches communes de l'établissement. Bien que tout laisse à penser qu'elle s'est suicidée, plusieurs éléments font rapidement douter les enquêteurs. L'inspecteur Humphrey commence à interroger les autres pensionnaires ainsi que le petit ami de la victime pour tenter de comprendre ce qui a pu se passer.