Épisode 1
Flics contre jeunes : lâche ta haine ?
06/11/2006
"Puisque la police déteste les jeunes et que ceux-ci le leur rendent bien, mais que la situation ne peut plus durer, il faut bien qu'ils fassent la paix." Sur un plateau de télévision, Evelyne Thomas a invité un flic, un éducateur et un type pas blanc-bleu issu de la banlieue mais qui a réussi : Samy Naceri.