New York Unité Spéciale › Saison 4
S04E13 Trafic d'influence
Synopsis
Un prisonnier, détenu depuis quelques heures, est découvert mort dans sa cellule. Les médecins affirment qu'il a été victime d'abus sexuels durant sa garde à vue. Benson et Fin interrogent Les Cooper et Randall Grant, les deux officiers présents au moment du drame. Le troisième policier, Luke Edmunds, frappé à la tête par la victime, s'est absenté ; il est allé passer un examen médical...
Réalisateur
Constantine Makris
Scénariste
Judith McCreary
Saison
4
New York Unité Spéciale - S04E13
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tamara Tunie
Dr. Melinda Warner
Jose Pablo Cantillo
Wilberto 'Willie' Angel
Joie Lee
Prison Nurse
William Mapother
Luke Edmunds
Robert Stanton
P.B.A. Representative
Chad L. Coleman
Prison Warden
Victor Colicchio
Bartender
Amy Landecker
Stephanie Grayson
Terry Serpico
Les Cooper
Scott Sowers
Fraud Division Detective
Tous les épisodes — Saison 4
Manipulations
Une prostituée, Lisa, a été victime d'une tentative de meurtre. Elle se confie à Benson et Stabler, que leur flair mène rapidement à un suspect, qu'ils prennent en filature...
Liaison scandaleuse
Un homme est assassiné. Sa femme, considérée comme la principale suspecte et soupçonnée par ailleurs d'abuser régulièrement de son beau-fils, n'a de cesse d'entraver le bon déroulement de l'enquête...
Vulnérable
Une vieille femme est agressée. L'enquête s'annonce particulièrement compliquée, la victime souffrant de la maladie d'Alzheimer...
Meurtres à Central Park
Une femme médecin, épouse d'un avocat à la retraite, est retrouvée assassinée à Central Park. La découverte, peu après, d'un second corps au même endroit oriente l'enquête sur la piste d'un tueur en série...
Témoignage à haut risque
Directrice financière d'une importante société, Amanda Curry a été violée dans la salle de réunion de l'entreprise. Stabler et Benson tentent de l'interroger à l'hôpital mais elle est arrêtée par l'officier Claudia Williams et ses agents fédéraux. La victime se mure dans le silence...
Les Anges bafoués
Un garçon est retrouvé mort étouffé dans le coffre d'une navette de l'aéroport. La police commence par visionner la cassette vidéo du parking d'où le bus est parti. On y voit la victime s'installant dans le véhicule en compagnie d'un autre garçon plus âgé. Celui-ci est rapidement appréhendé dans l'enceinte de l'aérogare. Il s'appelle Ernesto et il est le frère de l'enfant assassiné. Désespéré, il affirme qu'ils ont fui le domicile familial pour échapper aux sévices sexuels de leur père adoptif, un riche avocat...
La Disparue
Le cadavre atrocement mutilé d'une enfant de cinq ans est retrouvé dans une benne à ordures. L'enquête s'avère aussi difficile que l'identification du corps. Au cours de leur investigation, Benson et Fin rencontrent une mère dont la fille a également disparu. Mais ses empreintes ne correspondent pas à celles de la victime...
Coma
Benson et Stabler enquêtent sur une nouvelle affaire de viol. La victime, Stephanie Rawley, est une très belle femme âgée de 28 ans, qui vient de passer un an dans le coma à la suite d'un accident de voiture...
Trop jeunes pour tuer
Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur le cas d'une femme qui a été violée et tuée. Ils découvrent bientôt que la victime souffrait d'un cancer et était sous chimiothérapie...
Une famille sur commande
Une adolescente, Jackie Landricks, est sur le point de se jeter sous une rame de métro lorsqu'elle est sauvée par deux hommes d'affaires. Les détectives découvrent bientôt que la jeune fille, suicidaire, venait d'être violée...
La Blessure
Un hold-up dans un vidéoclub tourne au carnage. Si l'auteur du braquage est abattu, deux victimes innocentes sont à déplorer : un client qui entrait dans le magasin et Rebecca Kurtz, une petite fille âgée de six ans, qu'accompagnait sa soeur Missy. Cette tuerie est l'oeuvre de Joey Lee Field, qui, dans un premier temps, fait figure de héros. Avant que Stabler et Benson n'enquêtent sur la famille Kurtz...
Les risques du métier
Transporté d'urgence à l'hôpital, un bébé des quartiers pauvres succombe à une overdose de cocaïne. L'autopsie révèle que la petite victime avait ingéré la drogue sous forme liquide...
Trafic d'influence
Un prisonnier, détenu depuis quelques heures, est découvert mort dans sa cellule. Les médecins affirment qu'il a été victime d'abus sexuels durant sa garde à vue. Benson et Fin interrogent Les Cooper et Randall Grant, les deux officiers présents au moment du drame. Le troisième policier, Luke Edmunds, frappé à la tête par la victime, s'est absenté ; il est allé passer un examen médical...
Une mort prématurée
Deux hommes en train d'effectuer une balade en kayak font une macabre découverte : un réfrigérateur dans lequel se trouve le corps sans vie d'un nourrisson...
Trafic d'innocence
Le corps de Meredith McGrath est retrouvé dans le coffre de sa voiture. La victime, dont les lèvres ont été scellées avec de la glue, a été violée. Son bourreau s'est également rendu au domicile de la jeune femme où il a tué son mari avant de s'emparer de ses fichiers informatiques...
La Femme aux bottes rouges
Une jeune femme d'origine tibétaine est découverte morte, les pieds coupés. Son mari, Preston Bennett, révèle à la police que son épouse était psychologiquement perturbée pour avoir été victime, à plusieurs reprises, de tortures. Elle fréquentait assidûment un centre thérapeutique spécialisé afin de surmonter ses difficultés...
Poussée au suicide
Benson et Stabler enquêtent sur la mort d'une jeune femme affublée d'une tenue de domestique. Elle s'est apparemment suicidée mais plusieurs indices les poussent à penser qu'elle a subi des violences sexuelles avant de mourir. Ils découvrent que la victime, Carmen Trancoso, était étudiante. Son petit ami, Drew, venait de rompre avec elle...
Témoin muet
Les policiers interrogent un jeune garçon, seul témoin de l'agression dont vient d'être victime sa belle-mère. Terrifié, il refuse de révéler l'identité du criminel...
Viol, mode d'emploi
Un colis suspect est découvert dans un bus scolaire : à l'intérieur de cette valise, le cadavre d'une petite fille de neuf ans, habillée comme une princesse. La victime est rapidement identifiée. Il s'agit de Cherie Lathan, originaire de Long Island, qui a disparu alors qu'elle s'apprêtait à prendre le bus...
Deux par deux
Invité à dîner dans un somptueux appartement, un couple découvre à son arrivée les cadavres de quatre convives. Les victimes ont apparemment été violées avant d'être tuées. Une cinquième personne, qui a échappé au massacre, est portée disparue. Les détectives Fin et Duethorn la retrouvent à l'hôpital sérieusement blessée à la tête...
Le Corps d'un autre
Au cours d'une fête, une jeune femme du nom de Cheryl est retrouvée, ensanglantée, dans la salle de bain. Elle explique qu'un invité, Joe, a tenté de la violer. Et pour se défendre, elle l'aurait frappé à la tête avec un vase. Or l' agresseur, qui n'est autre que le frère du petit ami de Cheryl, meurt peu de temps après à l'hôpital...
La Dernière Victime
Carrie Huitt accuse Michael Gardner, un golden boy, de l'avoir violée. Arrêté, ce dernier clame son innocence. Pourtant, deux jeunes femmes rejoignent bientôt Carrie, portant elles aussi plainte pour viol contre le golden boy. Relâché sous caution, celui-ci traque désormais sans relâche ses victimes...
Un crime dans la nuit
Le corps de Vanessa Bevins est découvert devant le bar où elle travaillait comme serveuse. Une arme, posée à proximité de son cadavre, semble accréditer la thèse du suicide. Son père, Raymond Bevins, apprenant qu'elle a été violée décide de faire justice...
Un monde si parfait
Une adolescente, apparemment sans abri, est retrouvée morte. La situation intrigue Benson et Stabler qui découvrent que la défunte, Samantha Tassler, appartenait à une riche famille résidant à Philadelphie...
Le Mensonge de trop
Chloé, victime d'un viol, refuse de parler de son agression à Benson. Dès sa sortie de l'hôpital, elle est enlevée par un inconnu à bord d'une voiture noire. Les détectives ne disposent que d'un indice : Chloé avait un éléphant tamponné sur la main. Ils retrouvent le bar qui applique ce type de dessin sur les mains de ses clients...