Épisode 1
Frido ruine les efforts de Kitty pour remporter sa médaille Cherry Town Scout et se sent coupable.
Épisode 2
Super Badtz est le nouveau super-héros officiel de Port-Cerise. Kitty et Haroshi deviennent ses super-acolytes et l'aident à affronter les nombreux dangers...
Épisode 3
Pop Star Kitty aide DB à réaliser qu'une performance véritablement inspirée ne consiste pas à faire ce que veut votre public, mais à faire ce que vous aimez.
Épisode 4
C'est le jour du championnat de foot de Port Cerise. Frido et Pinky ne jouent pas dans la même équipe que leurs meilleurs amis, et cela leur déplaît beaucoup...