Épisode 1
Atomic Roger
17/09/2004 30 min
Épisodes
Épisode 2
Cool Betty cool !
19/09/2004 30 min
Épisode 3
Un après-midi de chat
26/09/2004 30 min
Épisode 4
Assaut à la thalasso
30 min
Épisode 5
Maître Kanushu Le Caméléon
30 min
Épisode 6
Sauvez Aquarius !
30 min
Épisode 7
Sparktchoum
30 min
Épisode 8
Les monstro-plantes
30 min
Épisode 9
Le Caméléon
30 min
Épisode 10
Les Bougies pour Maximus
30 min
Épisode 11
Tétinator 1
30 min
Épisode 12
Galactic Survivor
30 min
Épisode 13
Mission Halloween
30 min
Épisode 14
Le Vaisseau fantôme
30 min
Épisode 15
Sparky à tout prix
30 min
Épisode 16
Les Aventuriers de l'œuf perdu
30 min
Épisode 17
Ma sirène bien-aimée
30 min
Épisode 18
Le piège était presque parfait
30 min
Épisode 19
13 minutes chrono
30 min
Épisode 20
Le petit musée des horreurs
30 min
Épisode 21
Le bon, la brute et le Sparky
30 min
Épisode 22
Tchao X-5
30 min
Épisode 23
Les robots contre-attaquent
30 min
Épisode 24
Le Mariage de mon meilleur Martien
30 min
Épisode 25
Quand Roger rencontre Betty
30 min
Épisode 26
Tournez planètes !
30 min
Épisode 27
Les dents de l’espace
30 min
Épisode 28
Complètement givrés !
30 min
Épisode 29
Le secret des pharaotins
30 min
Épisode 30
Mister Superméchant
30 min
Épisode 31
Les Triplettes de l'espace
30 min
Épisode 32
Spider Betty
30 min
Épisode 33
Black-out
30 min
Épisode 34
Mission cauchemar
30 min
Épisode 35
Mille-et-deux pattes
30 min
Épisode 36
Mauvais plan
30 min
Épisode 37
Snow business
30 min
Épisode 38
Atomic raider
30 min
Épisode 39
Pirates des Coraïdes
30 min
Épisode 40
Chewing-girl
30 min
Épisode 41
Chérie, j'ai rétréci Betty !
30 min
Épisode 42
Un ami pour la vie
30 min
Épisode 43
Le Magicien d’Orb
30 min
Épisode 44
Maxi-land
30 min
Épisode 45
Les tontons voleurs
30 min
Épisode 46
Le roi des Tritus
30 min
Épisode 47
Intelligence Très Artificielle (I.T.A.)
30 min
Épisode 48
Sous le plus grand chapiteau de l’espace
30 min
Betty a promis d'aider son père à trouver le cadeau idéal pour Maman quand elle est appelée de toute urgence : le Père Noël a été kidnappé par Tétinator ! Nos héros se rendent sur l'Etoile Polaire.
Épisode 49
L’étrange Noël de Miss Betty
30 min
Épisode 50
Toy hystérie
30 min
Épisode 51
Docteur Cérébral et Mister Monstre
30 min
Épisode 52
Bad Académie
30 min