S03E22 La dream team
Synopsis
Les avocats de Lockhart & Gardner sont ravis lorsque le juge Wynter accorde 25 millions de dédommagement à un client, soit 8 millions de plus que leur demande. L'enthousiasme retombe lorsque Patti Nyholm et Louis Canning font équipe pour ruiner le cabinet. Par ailleurs, Alicia réveille malgré elle le passé enfoui de Kalinda.
Réalisateur
Robert King
Scénariste
Corinne Brinkerhoff, Meredith Averill
Saison
3
The Good Wife - S03E22
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 3
Une nouvelle ère
C'est une Alicia pleine de confiance qui s'apprête à défendre un étudiant musulman, accusé d'avoir agressé un condisciple juif lors d'une bagarre sur le campus. Au premier abord, ce cas semble relativement facile à défendre, mais l'avocate n'est pas au bout de ses surprises. Au tribunal, elle se retrouve confrontée à Cary, toujours membre du bureau du procureur, qui n'est autre désormais que Peter Florrick. Kalinda obtient une photographie qui prouverait que le client d'Alicia n'était pas sur le campus au moment de l'agression. Par ailleurs, Grace accepte à contrecoeur d'être accompagnée par une tutrice...
La zone de mort
Accusé de diffamation dans son livre relatant une expédition mouvementée sur l'Everest, Danny Lambros remporte son procès, défendu par Alicia. Celle-ci doit cependant à nouveau représenter son client, assigné cette fois par la justice britannique. Les audiences se déroulent en vidéoconférence. L'avocate doit s'adapter aux différences de coutumes, avec l'aide de Will et d'un spécialiste du barreau anglais, Timothy Ash Brannon. Par ailleurs, le bureau du procureur recherche un cabinet pour s'occuper de ses affaires de droit civil. Si Diane se montre intéressée par cette opportunité, elle est surprise lorsque Peter demande qu'elle se soumette volontairement à un audit...
Coup de poker
Astreints à rester dans une chambre d'hôtel lors d'une médiation ordonnée par le tribunal, Alicia et Will sont confrontés à Celeste Serrano, une ancienne compagne de l'avocat. Leur cliente poursuit son chirurgien, accusé de lui avoir implanté un dispositif expérimental qui la fait souffrir. Celeste et Will passent leur temps à se manipuler l'un l'autre, au grand dam du médiateur. De son côté, Eli est embauché pour gérer une situation de crise. En effet, des fromages ont provoqué une intoxication alimentaire dans une école élémentaire de Chicago, et les représentants de l'industrie laitière du Wisconsin souhaitent préserver leur image...
Nourrir la bête
Alicia travaille sur un dossier à titre gracieux : un homme est accusé d'avoir tué un vendeur dans un magasin au cours d'un braquage. Bien qu'il soit innocent, le client d'Alicia a été identifié par un témoin comme étant le tireur. De son côté, Diane, qui s'inquiète pour la santé financière de son cabinet, ne souhaite plus que ses collègues travaillent bénévolement pour l'aide juridictionnelle. Les principaux associés réfléchissent aux options qui se présentent à eux pour l'avenir de leur entreprise. Par ailleurs, apprenant que Celeste est sur le départ, Diane souhaite que Will tente de la convaincre de rejoindre Lockhart & Gardner...
Les belles rivales
Le témoin-clé d'un procès se suicide juste avant de faire sa déposition, ce qui met Diane, Celeste et Alicia dans l'embarras. Le disparu s'apprêtait à affirmer qu'une compagnie aérienne avait eu connaissance d'un problème technique à l'origine d'un crash. Par ailleurs, Alicia est chargée de recruter un avocat pour le cabinet.
Affaires d'Etat
Deux jeunes hommes sont suspectés d'être responsables de la mort d'une étudiante lors d'une fête sur un bateau. Mais l'un d'entre eux échappe aux poursuites grâce à son immunité diplomatique. Par ailleurs, Vanessa Gold envisage de se lancer dans la course aux élections sénatoriales.
Classé secret défense
Diane et Alicia défendent un concitoyen qui porte plainte contre le gouvernement pour avoir été emprisonné et torturé en Afghanistan. Le refus des autorités de divulguer des documents classés secret défense complique la tâche des avocates. Au bureau du procureur, Peter doit trancher sur l'opportunité de poursuivre certaines enquêtes entamées avant son mandat. L'une d'elles concerne directement Will Gardner.
Pacte avec un tueur
Alors qu'il attend son heure dans le couloir de la mort, Ricky Packer révèle lors du tournage d'un documentaire où se trouve un corps enterré. Sur place, la police découvre... deux cadavres. Alicia défend le fiancé d'une des victimes, accusé d'avoir tué sa compagne. L'avocate tente de surseoir à l'exécution de Packer afin de pouvoir s'entretenir avec lui.
Whiskey Tango Foxtrot
Alicia et Will plaident à nouveau devant un tribunal militaire. Ils défendent Regina Elkins, accusée d'avoir tué douze civils en Afghanistan lors de l'attaque d'un drone. Le bureau du procureur poursuit son enquête sur Will, soupçonné d'avoir soudoyé des juges en les impliquant dans des paris illégaux. Diane lance un ultimatum à Will pour protéger le cabinet.
Heures d'angoisse
Une simple procédure d'arbitrage tourne au conflit entre Alica et Louis Canning, venus suivre leurs protégées. Mais un événement dramatique interrompt les hostilités : Grace a disparu. Par ailleurs, Eli réalise qu'il ne s'est pas vraiment impliqué dans la vie du cabinet. Pour se racheter, il tente d'apporter son aide à Will.
Un jury sous influence
C'est avec surprise que Justin, Diane et Alicia apprennent qu'un jury a reconnu leur cliente coupable de meurtre au premier degré sur son mari. Maintenant que le verdict est connu, les avocats cherchent des éléments qui attesteraient d'un faux pas de la part d'un des jurés. Par ailleurs, Alicia se sent seule et tente de renouer avec des amies perdues de vue. Parallèlement, elle tente d'inscrire Grace et Zach dans un établissement privé. Elle demande à son mari Peter de l'accompagner au rendez-vous avec la directrice pour tenter de l'influencer. De son côté, Wendy Scott-Carr poursuit son enquête sur Will...
Assignés levez-vous !
Les époux Huntley, dont le divorce a été géré par le cabinet, se sont réconciliés et accusent Alicia, Will, Diane et David de les avoir encouragés à se séparer afin de gagner un beau pactole. David Lee avait, en effet, à l'époque, eu recours à des méthodes douteuses afin d'assurer à sa cliente la garde exclusive de sa fille. La procédure suscite des discussions très vives au sein du cabinet.
Le mystérieux monsieur Bitcoin
Alicia défend Dylan Stack, un confrère arrêté par les agents du Trésor car il refuse de révéler le nom d'un client, un développeur en informatique, qui a inventé une devise virtuelle, le bitcoin. Par ailleurs, Dana Lodge fait pression sur Kalinda afin d'obtenir des informations pour faire avancer l'enquête sur Will.
Dans la ligne de mire
La procureur Wendy Scott-Carr présente ses preuves de la culpabilité de Will Gardner devant un grand jury. Elle espère l'envoyer en prison pour corruption de juges. Will peaufine sa stratégie de défense avec son avocate Elsbeth Tascioni. Alicia découvre avec stupeur les faits qui sont reprochés à son ami. Elle est convaincue qu'il s'agit d'une vendetta personnelle de Peter.
Le dernier combat
Le cabinet mène un recours collectif contre une société informatique qui a permis au gouvernement syrien de faire « disparaître » trois citoyens américains. De son côté, Will doit prendre une décision difficile : accepter une suspension de six mois ou risquer une audience qui pourrait se solder par sa radiation.
Le pont des supplices
Alicia et Caitlin sont chargées de défendre un documentariste accusé d'avoir promu un suicide dans l'une de ses vidéos et représenté par Me Nancy Crozier. Pendant la suspension de Will, certains avocats confient à Diane leur désir de devenir associés du cabinet. Peter découvre, de son côté, le prix à payer de décisions qu'il pensait justes.
Choix de femmes
Colin Sweeney est libéré de prison et veut reprendre les rênes de l'entreprise qu'il dirigeait avant son incarcération. Colin Sweeney tente de convaincre les actionnaires de voter en sa faveur. Mais une jeune femme, Isobel Swift, l'accuse de harcèlement sexuel. Alicia et Caitlin ont 72 heures pour prouver que ces allégations sont fausses. La tâche des avocats est compliquée par les mensonges incessants de leur client.
La glace et le feu
Une ancienne star du hockey, Grant Duverney, poursuit en justice le fabricant d'une motoneige après un accident qui a causé la mort de sa femme. Alicia et Julius Cain sont chargés de le représenter face à Louis Canning. Par ailleurs, ce dernier fait une proposition de travail très intéressante à Alicia, qui n'a pas l'argent nécessaire pour payer l'acompte de son ancienne maison.
La cour des grands
Alicia remplace Diane au sein d'un groupe d'experts chargés de rendre un avis sur une fusillade déclenchée par un policier. L'avocate cherche à déterminer exactement les circonstances. Mais le reste de la commission dirigée par Mike Kresteva semble vouloir expédier le dossier. En parallèle, Alicia représente Kalinda qui est poursuivie par les services fiscaux.
Tout le monde ment
Alicia défend une cliente soupçonnée, avec deux autres jeunes femmes, d'avoir assassiné une adolescente. De son côté, Mike Kresteva, qui dirigeait la commission au sein de laquelle siégeait Alicia, décide de se présenter au poste de gouverneur et accuse Peter de corruption.
Le côté obscur
Le juge Cuesta est suspendu de ses fonctions le temps que la lumière soit faite sur un procès qu'il a instruit vingt ans auparavant, alors qu'il était procureur. En effet, une analyse ADN a permis d'innocenter un homme accusé à tort du meurtre de sa femme. Il demande à Diane et Alicia de le défendre. De son côté, Kalinda est menacée par Lemond Bishop, furieux que le FBI mette son nez dans ses affaires.
La dream team
Les avocats de Lockhart & Gardner sont ravis lorsque le juge Wynter accorde 25 millions de dédommagement à un client, soit 8 millions de plus que leur demande. L'enthousiasme retombe lorsque Patti Nyholm et Louis Canning font équipe pour ruiner le cabinet. Par ailleurs, Alicia réveille malgré elle le passé enfoui de Kalinda.