S05E02 Nouvelles recrues
Synopsis
Les nouvelles recrues d'Oliver sont Curtis, Wild Dog et Evelyn Sharp. Malheureusement, les méthodes d'entraînement du Green Arrow sont trop dures pour eux. En parallèle, en flashbacks, l'initiation d'Oliver avec la Bratva se poursuit.
Réalisateur
James Bamford
Scénariste
Beth Schwartz, Speed Weed
Saison
5
Arrow - S05E02
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Rick Gonzalez
Rene Ramirez / Wild Dog
Joe Dinicol
Rory Regan / Ragman
Suki Kaiser
Janet Carroll
Michael Dorn
Prometheus (voice) (uncredited)
Houston Stevenson
Private Collins
Erin Aubrey
Doctor
Lauro David Chartrand-DelValle
Thug
Vincent Dangerfield
Evan Wender
Kory Grim
Recruit #2
Alex Kyshkovych
Recruit #1
Tous les épisodes — Saison 5
Héritage
Après la mort de Laurel et les départs de Diggle et Thea de l'équipe, Oliver arpente les rues en solo pour protéger les habitants de Star City. Alors qu'il pourchasse la nuit les criminels sous le masque de l'Archer vert, il lui faut aussi gérer des justiciers inexpérimentés qui empiètent sur son territoire. Consciente du rythme impossible d'Oliver entre ses activités secrètes et son rôle de maire, Felicity lui suggère de constituer une nouvelle équipe. En vain. L'arrivée en ville d'un nouveau et dangereux criminel l'amènera-t-elle à changer d'avis ?
Nouvelles recrues
Les nouvelles recrues d'Oliver sont Curtis, Wild Dog et Evelyn Sharp. Malheureusement, les méthodes d'entraînement du Green Arrow sont trop dures pour eux. En parallèle, en flashbacks, l'initiation d'Oliver avec la Bratva se poursuit.
Une question de confiance
Maintenant qu'Oliver a une nouvelle équipe, il est prêt à affronter le mal qui sillonne les rues de Star City, mais Wild Dog défi l'autorité d'Oliver et se lance après Garret Runnels, un dealer de drogue qui terrorise la ville...
Pénitence
Olivier et Lyla s'associent pour une mission secrète concernant Diggle. Felicity le découvre et désapprouve ce plan et décide de faire quelque chose. Lorsque Tobias Church lance un assaut meurtrier contre la ville, Felicity doit décider si elle doit envoyer en renfort les récentes recrues sans le Green Arrow.
La cible humaine
Lorsque Tobias Church capture et torture l'une des nouvelles recrues d'Oliver, Oliver doit demander de l'aide à un vieil ami, Christopher Chance alias la Cible humaine. Dans le même temps, le monde de Felicity s'effondre alors que l'inspecteur Malone rejoint l'ACU.
Tout commence
Lorsque Prometheus s'abandonne à sa frénésie meurtrière, Oliver cherche les liens qui relient les vicimes. Felicity et Curtis découvrent, de leur côté, que les personnes décédées sont toutes reliées à Oliver...
Vigilante
Oliver découvre qu'un nouveau justicier soltaire sévit à Star City après la découverte des cadavres de deux criminels. Il se remémore ses confrontations avec Konstantin Kovar...
Rêve ou réalité
Avec l'aide de Cisco et des nouvelles recrues, Felicity tente de localiser ses amis. Kidnappés par les aliens, Oliver et les autres sont plongés dans une sorte de stase. Oliver est immergé dans une vie dans laquelle il n'a jamais fait naufrage : ses parents sont vivants et il s'apprête à épouser Laurel. Le justicier de Star City réalisera-t-il à temps que cette vie n'est pas la sienne et qu'il lui faut s'éveiller à temps pour combattre la menace extraterrestre ? 3ème partie du 1er crossover en 4 volets "Invasion" du DC Universe de la CW : conclusion de l'intrigue dans l'épisode 2.07 de Legends of Tomorrow.
Une trace dans l'Histoire
Lorsque Tobias Church capture une de ses nouvelles recrues, Oliver se tourne vers un vieil ami pour obtenir de l'aide. Le monde de Felicity s'écroule lorsque le détective Malone rejoint l'unité anti-crimes...
Qui es-tu?
Inquiet que Prometheus puisse avoir raison, Oliver retrouve de l'espoir avec le miraculeux retour de Laurel. De son côté, Felicity, encore affectée par le meurtre du détective Malone, se prépare à la vengeance. Toujours en prison, Diggle se bat pour sa vie...
Seconde chance
Oliver, qui cherche toujours à contrecarrer les projets de Kovar, trouve une aide inattendue, celle de Talia al Ghul. Quand la jeune femme lui révèle ce qu'elle désire en échange de son soutien, Oliver n'est plus très sûr de vouloir accepter sa participation...
Bratva
Oliver, Felicity et le reste de l'équipe se retrouvent en Russie où une mission les attend. Le groupe rencontre Anatoly, un vieil ami d'Oliver...
L'ombre des armes
Un drame perturbe fortement Rene, qui repense à son passé paisible, puis à la manière dont il est devenu un super héros surnommé Wild Dog...
Le Purificateur
China White, Cupid et Liza Warner s'enfuient d'Iron Heights et prennent la direction de Star City dans l'espoir de se venger. Oliver tente de faire intervenir ses nouvelles recrues...
Combattre le mal par le mal
Vigilante s'en prend à Oliver pendant que celui-ci assume sa fonction de maire. Avec l'aide de l'équipe, Diggle monte une mission pour tenter de le stopper définitivement...
Échec et mat
Tommy est en fait Prometheus et Oliver reconsidère sa règle de ne pas tuer alors qu'il est pris au piège sur le Queens Gambit. Lorsqu'ils sont abandonnés sur Lian Yu, Felicity continue l'héritage de Laurel...
Kapiushon
Prometheus prend des mesures extrêmes pour éliminer Oliver. Anatoly s'inquiète des tendances violentes d'Oliver, ce qui les amène à une confrontation brutale...
Sous protection
Diggle et Felicity sont choqués par la décision d'Oliver de demander de l'aide à Bratva pour éliminer Prometheus. Felicity fait une découverte à Helix...
Liaisons dangereuses
Oliver et son équipe, Argus et le SCPD organisent une chasse à l'homme contre Adrian Chase. Helix dit à Felicity qu'ils ont un moyen de trouver Chase, en échange de quelque chose de grand et d'illégal...
Pièges
Les événements s'intensifient lorsque Felicity et Oliver sont tous les deux piégés dans le bunker. Pendant ce temps, Lyla et Diggle doivent gérer leurs problèmes martiaux...
En L'honneur de nos pères
Oliver retourne au bureau du maire et doit faire face à la libération de dizaine de criminels poursuivis par Adrian Chase. Pendant ce temps, une caisse contenant un mystérieux cadavre est livrée dans les locaux d'Oliver...
Disparus
La Sirène Noire est de retour pour aider Chase. Felicity organise une fête pour l'anniversaire d'Oliver. Pendant ce temps, Lance est furieux contre René qui a manqué l'audience de sa fille...
Lian Yu
La bataille entre Oliver et Adrian Chase arrive à son point final. Suite aux récents événements, Oliver recrute un groupe d'alliés composé de Slade, Nyssa, Merlyn et Digger Harkness, mais c'est sans compter sur Adrian Chase qui a sa propre armée...