S01E04 Retour aux sources
Synopsis
Contraint de révéler à son entourage la vérité sur sa maladie, Walter doit trouver un moyen de financer son traitement contre le cancer.
Réalisateur
Jim McKay
Scénariste
Vince Gilligan
Saison
1
Breaking Bad - S01E04
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 1
Chute libre
Atteint d'un cancer en phase terminale, un prof de chimie se lance dans la fabrication et la vente de méthamphétamines pour assurer l'avenir financier de sa famille.
Le Choix
Alors qu'ils viennent de rater un deal, Walt et Jesse doivent se débarrasser de deux corps, tandis que Skyler soupçonne son mari de mijoter quelque chose.
Dérapage
Alors que Walt tente de remettre de l'ordre après son premier deal, Skyler est à deux doigts de la vérité au sujet de la double vie de son mari.
Retour aux sources
Contraint de révéler à son entourage la vérité sur sa maladie, Walter doit trouver un moyen de financer son traitement contre le cancer.
Vivre ou survivre
Skyler tente de persuader Walter d'accepter le travail lucratif proposé par un ancien ami qui lui permettrait de couvrir ses dépenses de santé.
Bluff
Alors que ses frais médicaux augmentent et que les effets secondaires de la chimio se font ressentir, Walt compte sur Jesse pour l'aider à écouler plus de came.
Le Fruit défendu
Alors que Jesse a frôlé la mort, Walt décide de doubler sa production pour l'impitoyable Tuco, pendant que Skyler soupçonne sa sœur de vol à l'étalage.